Direct-URL legal pages

Portfolio legal pages live here, outside the main navigation.

These routes stay reachable for App Store review, privacy links, and any existing direct references while the consulting experience remains focused.